Revision og rådgivning på tværs af grænsen

Vi forbinder Danmark og Tyskland

Hos Sønderjyllands Revision har vi mange års erfaring med dansk-tyske selskaber, og vi er vant til at arbejde i spændingsfeltet mellem to skattesystemer, to sprog og to kulturer. Uanset om du er tysk virksomhed med aktiviteter i Danmark, eller dansk virksomhed der samarbejder eller ekspanderer mod syd, hjælper vi med at navigere i det komplekse landskab.

Vi rådgiver både mindre selskaber og store koncerner og tilbyder en kombination af revisionsydelser, skatterådgivning og selskabsstrukturering, der sikrer overblik og tryghed – uanset hvilken side af grænsen du står på.

Specialiseret rådgivning til dansk-tyske virksomheder

Grænseoverskridende forretning rejser en række praktiske og juridiske spørgsmål, og det kræver erfaring og indsigt at finde den rigtige løsning – både skattemæssigt, driftsmæssigt og strategisk.

Vi hjælper blandt andet med:

Oprettelse og drift af danske datterselskaber for tyske virksomheder
Momsregistrering og momsafregning i Danmark
Udarbejdelse og revision af årsregnskab
Løbende bogføring og assistance på tysk eller dansk
Skatteforhold for selskaber, medarbejdere og ledelse
Rådgivning om selskabsform, ejerstruktur og holdingmodeller
Afstemning med tyske rådgivere og skattemyndigheder

Vi samarbejder ofte med advokater og Steuerberater i Tyskland for at sikre, at hele virksomhedens situation bliver korrekt vurderet og håndteret.

Skal vi hjælpe dig?

Tyske virksomheder i Danmark - sådan hjælper vi

Mange tyske virksomheder vælger at etablere et ApS eller et fast driftssted i Danmark, som en del af deres nordiske strategi. Her hjælper vi med alt fra etablering og registrering til løbende administration.

Vi rådgiver om:

Valg af selskabsform (ApS, A/S, filial eller fast driftssted)
Juridiske og skattemæssige forpligtelser
Transfer Pricing dokumentation
Sprogversionering af diverse dokumenter
Moms og afgifter – fx fjernsalg, konsignationssalg m.v.
Overholdelse af dansk bogføringslov og krav til regnskab
Kommunikation med Erhvervsstyrelsen og Skattestyrelsen

Vi varetager hele setuppet, så du kan fokusere på driften – og vi hjælper gerne med at bygge bro til relevante kontakter og samarbejdspartnere.

Selskabsstruktur og skattemæssige overvejelser

Det er afgørende at vælge den rigtige selskabsstruktur, når du driver virksomhed på tværs af grænser. En forkert opsætning kan føre til dobbeltbeskatning, administrative byrder eller tab af fradrag.

Vi rådgiver dig ud fra en helhedsforståelse af:

Dansk og tysk selskabsskatteret
Holdingkonstruktioner og sambeskatning
Grænseoverskridende udbyttebeskatning
Anvendelse af dobbeltbeskatningsoverenskomsten
Beskatning af fast driftssted i Danmark
Ledelsens skattemæssige placering

Vi tænker altid i langsigtede løsninger og samarbejder tæt med både danske og tyske rådgivere for at finde den optimale struktur – uanset om du er ved opstart, ekspansion eller reorganisering.

Kommunikation på både dansk og tysk

Vores rådgivere taler både dansk og tysk, og vi tilpasser kommunikationen, så den passer til din virksomheds interne sprog og arbejdsgange. Vi oversætter gerne regnskaber, bilag og anbefalinger, og vi er vant til at samarbejde med tyske bogholdere, Steuerberater og revisorer.

Den sproglige fleksibilitet er med til at sikre, at du altid forstår dine tal og kan træffe velinformerede beslutninger – uden misforståelser eller kulturkløfter. Vi kan naturligvis også kommunikere på engelsk.

Skal vi hjælpe dig med revision og rådgivning på tværs af grænsen?

"Når jeg henvender mig til min revisor med spørgsmål, får jeg lynhurtig afklaring og svar"

Jesper Nissen, WNB A/S

Lokalt forankret - internationalt orienteret

Med base i Sønderborg, Padborg og Aabenraa er vi tæt på grænsen og tæt på dine behov. Vores rådgivere har et indgående kendskab til både danske og tyske forhold, og vi fungerer som en stærk brobygger mellem markederne.

Vi har erfaring med brancher som:

Transport og logistik
Produktion og industri
Handel og e-commerce
Håndværk og entreprenørvirksomhed
Servicevirksomheder med internationale kunder

Uanset din branche skræddersyr vi rådgivningen, så den matcher dine behov – og vi tager ansvar for, at alt bliver håndteret korrekt og rettidigt.

Skal vi hjælpe dig?

Ofte stillede spørgsmål om dansk-tyske selskaber

Hvilken selskabsform skal jeg vælge som tysk virksomhed i Danmark?

Oftest er det et ApS eller en filial, men det afhænger af din forretningsmodel, ansvar, skattemæssige forhold og ejerstruktur. Vi rådgiver ud fra din konkrete situation.

Hvad skal jeg være opmærksom på med moms i Danmark?

Hvis du sælger varer eller ydelser i Danmark, kan du være forpligtet til at momsregistrere din virksomhed. Vi hjælper med registrering, løbende bogføring og korrekt indberetning.

Kan I føre bogholderi på tysk?

Ja. Vi tilbyder bogføring og rapportering på både tysk og dansk, og vi kan tilpasse det til din virksomheds behov – herunder rapportering til moderselskabet i Tyskland.

Hvordan undgår jeg dobbeltbeskatning?

Vi anvender dobbeltbeskatningsoverenskomsten mellem Danmark og Tyskland og rådgiver om, hvordan indkomst og udbytte håndteres skattemæssigt korrekt.

Er det nødvendigt med en dansk revisor?

Hvis du har et selskab med pligt til revision, skal du have en dansk godkendt revisor. Vi tilbyder både lovpligtig revision og rådgivning uden revisionspligt.

Klar til at styrke forbindelsen mellem Danmark og Tyskland?

Hvis du driver eller planlægger at etablere en dansk-tysk virksomhed, er det afgørende at få den rigtige rådgivning fra starten. Hos Sønderjyllands Revision får du adgang til kompetent, to-sproget og erfaringsbaseret rådgivning – lokalt og til at stole på.